-
1 делить на категории
•The basically viable theories of gravity can be further separated into two types: metric theories and non-metric theories.
•These crystals can be classed into three sections.
•Vibrations can be classified in three categories: free, forced and self-excited.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делить на категории
-
2 делить на категории
•The basically viable theories of gravity can be further separated into two types: metric theories and non-metric theories.
•These crystals can be classed into three sections.
•Vibrations can be classified in three categories: free, forced and self-excited.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делить на категории
-
3 разделять на
•The machines to be served should be broken down (or divided, or subdivided, or classified) into three groups.
•These crystals can be classed into three sections.
•Melting furnaces can be separated into two main groups.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разделять на
-
4 создавать
•The magnetic moment produces a diamagnetic effect.
•It is this reaction which builds up the reservoir of activated molecules.
•Displacing a particle in one direction brings about a force in the opposite direction.
•This vibrational resonance can create new photons.
•Industrial and professional societies have brought into being (or existence) a wide variety of standards.
•Where the valley is narrow the earthflow toe forms a dam, sometimes creating a lake.
•To build up (or produce) sufficient pressure so as to ensure...
•These forces cannot develop torque.
•If the rotor is given the shape of a polygon, the lines of force exert the desired torque.
•The detonation wave upon impacting the wave shaper generates a shock wave.
•The heat generated by magnetization...
•The feedback generates parasitic laser oscillations.
•The resistance element generates precision voltages.
•The use of a driving belt could give rise to vibration.
•The model was rotated in a centrifuge to induce centrifugal forces.
•When a current passes through a wire, it sets up a magnetic field around the wire.
•The magnetic field sets up a magnetomotive force.
•The flywheels set up in the spring-mounted screen a motion which...
•The heating of the coils sets up a ventilating draught.
•The object of the experiment is to build up a high current of charged particles.
•The gradient of viscous shear stresses establishes a steady-state concentration gradient.
•These energy transitions give rise to pockets of photons.
•This brings with it acute problems of electrical interference.
•In the past 20 years the electronics industry has generated many completely new technological systems.
•The media bring into existence and cultivate a new form of common consciousness.
II•An instrument has been created (or devised) for...
•The research staffs are evolving workable designs.
•The engineers have come up with an improved technique for...
•He originated the projection method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > создавать
-
5 исключительно
•The establishment was set up solely (or exclusively) for the development of engines.
•They assert that the genetic code has a biological basis for its structural organization, and no other.
•If the mantle were made of nothing but gem-quality crystals,...
•This choice is made purely on the basis of convenience.
•This rule applies strictly to a harmonic oscillator.
•These proteins occur uniquely in tissues in which gene transcription is severely repressed.
II•This task can become enormously (or exceedingly, or extremely) complex.
•Such monopoles would be extraordinarily (or exceedingly, or exceptionally) massive.
•The sediments contain remarkably (or extremely) high concentrations of sulphide minerals.
•The instrument is exquisitely sensitive.
•Manganin is eminently suitable for standard resistors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно
-
6 исключительно
•The establishment was set up solely (or exclusively) for the development of engines.
•They assert that the genetic code has a biological basis for its structural organization, and no other.
•If the mantle were made of nothing but gem-quality crystals,...
•This choice is made purely on the basis of convenience.
•This rule applies strictly to a harmonic oscillator.
•These proteins occur uniquely in tissues in which gene transcription is severely repressed.
II•This task can become enormously (or exceedingly, or extremely) complex.
•Such monopoles would be extraordinarily (or exceedingly, or exceptionally) massive.
•The sediments contain remarkably (or extremely) high concentrations of sulphide minerals.
•The instrument is exquisitely sensitive.
•Manganin is eminently suitable for standard resistors.
* * *Исключительно -- solely, exclusively (только); entirely (полностью, целиком); highly, enormously, exceedingly, extremely (очень)This rapid reversion to non-interactive growth arises solely as a result of the change in crack path.Influence coefficient balancing is an entirely empirical procedure.RNA is located exclusively in ribosomes within the chloroplast.—основываться исключительно на—полагаться исключительно наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно
См. также в других словарях:
The Crystals — The Crystals, a singing group from the New York City area, were one of the most successful girl groups of the early 1960s, best remembered for the hit singles He s A Rebel , Da Doo Ron Ron and Then He Kissed Me . HistoryFormation and signing to… … Wikipedia
Cave of the Crystals — Coordinates: 27°51′3″N 105°29′47″W / 27.85083°N 105.49639°W / 27.85083; 105.49639 … Wikipedia
One of These Days (Pink Floyd song) — One of These Days Single by Pink Floyd from the album Meddle B side … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Crystalicum — is a Polish role playing game released in 2006. It is set in a fantasy universe (with magic and such) but involving outer space environment (thus similar to the Spelljammer game). Much of the art is manga style. There is also a collectible card… … Wikipedia
Ekspla — Infobox Company company name = EKSPLA company company type = Joint stock company foundation = 1983 in Vilnius, flagicon|Lithuania Lithuania location = Vilnius,flagicon|Lithuania Lithuania key people = CEO Kestutis Jasiunas industry = Scientific… … Wikipedia
Clarification and stabilization of wine — The winemaking process naturally produces sediments that can precipitate out of the wine. The clarification and stabilization of wine in winemaking involves removing insoluble and suspended materials. The insoluble material causes a wine to be… … Wikipedia
SpaceGodzilla — nihongo|SpaceGodzilla|スペースゴジラ|Supē suGojira, is a modified clone of Godzilla featured in the Heisei era of Godzilla films. In Godzilla vs. SpaceGodzilla (1994), the film which introduced the giant monster, characters hypothesize that Godzilla… … Wikipedia
Dieffenbachia — (dumb cane) Dieffenbachia bowmannii Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Crystal — Crystals redirects here. For other uses, see Crystals (disambiguation). This article is about crystalline solids. For the type of glass, see lead crystal. For other uses, see Crystal (disambiguation). Quartz crystal. The individual grains of this … Wikipedia
crystal — crystallike, adj. /kris tl/, n., adj., v., crystaled, crystaling or (esp. Brit.) crystalled, crystalling. n. 1. a clear, transparent mineral or glass resembling ice. 2. the transparent form of crystallized quartz. 3. Chem., Mineral. a solid body… … Universalium
